中越の旅館 屋根崩落2人死亡

　２６日午後８時１５分ごろ、新潟県中越地震で被災した同県小千谷市ヒ生丙（ひうへい）、旅館「篠田館」の風呂場が雪の重みでつぶれ、入浴中の男性客２人が生き埋めになったと１１０番通報があった。 　約１時間後に救出され、病院に運ばれたが、２人とも死亡した。死亡したのは、同県神林村小口川、土木作業員伴田明さん（４３）と小千谷市ヒ生、会社員五十嵐平二さん（６２）。 　小千谷署などによると、屋根がつぶれたのは広さ６畳程度の木造平屋建ての男性用風呂。当時館内には宿泊客６人のほか日帰り客もいたという。男性用風呂の屋根には約１メートルの積雪があり、この日降った雨で重みが増していたとみられる。 　同館によると、浴室部分は中越地震で壁にヒビが入るなどの被害を受けたが、震災翌日の１０月２４日から営業を再開し、しばらくは被災者に無料で風呂を開放していた。その後、壁を補修するなどの補強工事をしていた。 　経営者の篠田良信さん（４５）は「こまめに雪下ろしをしていたのに申し訳ない」と話していた。（ヒは草カンムリに「稗」） （読売新聞） - 1月26日23時27分更新

この時期にこれは痛いニュースですね。
また観光客の足が遠退いてしまいそう。